Saharaui herriarekiko elkartasun astea iragan larunbatean hasi zen, VI. elkartasun karabanaren abialdiarekin, eta aste osoan ekitaldiak izango ditugu hiru hiriburutan. Bilbon, Donostian eta Gasteizen hainbat ekitaldi izango dira, 1976ko otsailaren 27an aldarrikatutako Saharaui Errepublika Arabiar Demokratikoaren (SEAD) XXXIV. urteurrenaren inguruan. Hainbat lekutan errepikatuko dira, besteak beste, Aminatu Haidarren abokatu Ines Mirandaren hitzaldiak eta Aziza Brahim & Gulili Mankoo eta Oreka TX taldeen emanaldiak. Egitaraua eskuratu (pdf).
Tres capitales vascas acogen estos días la semana de solidaridad con el pueblo saharaui, que comenzó el pasado sábado con la salida de la VI. Caravana Vasca de solidaridad con el Sáhara. En Bilbao, Donostia y Gasteiz habrá diversos actos en conmemoración del XXXIV. aniversario de la proclamación de la Republica Arabe Saharaui Democrática (RASD), que tuvo lugar el 27 de febrero de 1976. Entre los actos, que se repetirán en diferentes capitales, están las charlas de Inés Miranda, abogada de Aminatu Haidar, y los conciertos de Aziza Brahim & Gulili Mankoo junto a los txalapartaris vascos Oreka TX. Descargar programa (pdf).
Otsailaren 22an egin da kanpamenduetan Sahara Marathon lasterketa, urtero legez, aurtengoa 10. edizioa izanik. Aurten euskal korrikalariak biltzeko deialdi berezia egin da eta, horren ondorioz, aurten 80 euskal maratoilarik hartu dute parte kanpamenduetan egin den lasterketan, guztira 600 lasterkarien artean talderik handiena osatuz.
Este fin de semana tendrán lugar diferentes concentraciones en solidaridad con la activista saharaui en huelga de hambre Aminetu Haidar. En Bilbao la cita será a las 13:30 frente al ayuntamiento, convocada por la Coordinadora de Organizaciones Vascas Solidarias con la RASD “27 de Febrero” y Asociación de Inmigrantes Saharaui “Euskadi-Sahara”.
Euskal Herriko nahiz Saharako musikarien elkarlanaz sortutako diskoa aurkeztu du MusikHerria disketxeak: “الحرية (Hurria). Bi herri, irrintzi bat!” (MH060). Herrien arteko elkartasuna oinarri, estilo anitzeko 20 abesti jasotzen ditu diskoak: rock, hip hop, saharar musika eta poesia, funky, reggae, hardcorea, bakarlariak eta bertsoak.
Diskoaren edukiak doan mp3 formatoan ezarriko ditu eduki libreen aldeko musikarien euren ekimena den disketxe berezi honek, diskoko eduki osoa copyright-ik gabekoa baita, eta irabazi asmorik ez baitute musika salduz. Hala ere, disko formatu erakargarrian erosi nahi duenak jakin beza kostuak amortizatu eta balizko irabazirik balego, Sahararen aldeko euskal ekimenetara bideratuko dela diru hori.
Erosi nahi duenak egunotan Durangoko Euskal Liburu eta Diskoaren Azokan aurkituko du diskoa salgai, zortzi euroren truke, Musikherriaren saltokian. Informazio gehiagorako eta kantu batzuk entzuteko oharra Musikherriaren webgunean irakurri eta irratia.com saioan egindako elkarrizketa entzun dezakezue.
Azaroaren 27an, ostirala, Aziza Brahim kantari saharauiaren kontzertua izango dugu, Oreka TX euskaldunekin, Bilboko Kafe Antzokian. Zentsura At! leloarekin egunotan ospatuko den Zentsuraren Aurkako IV. jaialdiaren baitan izango da emanaldia. Jaialdi honen barruan beste artista batzuk ere izango dira, Gilberto Gil brasildarra eta Rachid Taha argeliarra kasu.
Jaialdiaren helburua zentsura mota guztiak salatu eta hauei kontra egitea da, baita berau pairatu duten artistei laguntza eta babesa ematea ere. Horregatik, edozein herritan, edonoiz eta edozergatik zentsura jasan behar izan duten artistak dira jaialdian parte hartzen dutenak. Aziza Brahim saharauiak berak sarri salatu du Mendebaldeko Sahara okupatuan kantariek libreki abesteko dituzten zailtasunak eta adierazpen askatasunaren aurkako errepresioa. Bere aldarrikapenak oihartzuna izan du eta, hain zuzen ere, hilaren 25ean jasoko du Londresen Freedom to Create saria, “artea justizia soziala sustatzeko erabiltzen duten artisten ausardia” aitortzen duen saria. Ostiraleko kontzertua 21:30ean hasiko da eta sarrerak 15 euro balio du aurresalmentan, 18 euro txarteldegian.
Mendebaldeko Saharari buruzko jardunaldiak izango dira asteburuan Armintzan, bertako kultur etxean, Lemoizko Basordaportu kultur elkarteak antolatuta. Larunbatean, urriak 23, eguerditik aurrera argazki erakusketarekin batera, bertako tradiziozko tresnak eta jantziak ikusi ahal izango dira. 17:30ean Sahara no se vende filmaren proiekzioa izango da eta, ondoren, Mendebaldeko Saharako gatazkaren inguruko hitzaldia, bertako ordezkari baten eskutik.
Igandean, berriz, karabanarako janari bilketaren kanpainiari hasiera emango zaio. Egun osoan ere erakusketa ikusteko aukera izango da kultur etxean.
El 12 de octubre en el teatro Arriaga de Bilbao tendrá lugar a las 20:00 la representación de El Rey del Merengue, presentada por el grupo de teatro amateur santurtziarra Encrucijada. Los beneficios irán destinados a los campamentos de refugiados saharauis en Argelia.
El Rey del Merengue es una ópera rock en la que la protagonista es la parte oscura del ser humano. Es una tragicomedia en la que los personajes nos muestran sus miedos y miserias sin pudor, en un ambiente descarnado, envuelto todo ello en una historia de misterio. Segismundo, preso de su lujuria, sucumbe a las tentaciones del maligno, Mefistófeles, que le ofrece hacer realidad sus sueños y pasar al lado oscuro, convirtiéndose en un asesino a su servicio: El rey del Merengue. Se trata del tercer espectáculo musical que Teatro Encrucijada pondrá en escena en riguroso directo, con la participación de más de 35 artistas (actores, músicos, bailarines y masa coral), siendo el primero en que se cuenta con un libreto y música originales. La representación cuenta con la colaboración de la Asociacion de Amigos de la RASD de Bizkaia y el Ayuntamiento de Bilbao. Las entradas se pueden adquirir ya en la web de la BBK.
Barack Obamak boterea eskuratzeak AEBen nazioarteko politikan gauzak aldatu dituela jakina da, baina Saharako kontuetan aditu Carlos Ruiz Miguelen arabera Mendebaldeko Saharako auzian ere jarrera berria du gobernu berriak. Bush-en babesa zuen Marokoko gobernuak erreferenduma eta independentziaren aukera ukatzean baina Obamak orain Polisario frontearen jarrera hobesten du, World Tribune egunkariak argitaratutako informazioaren arabera.
Iazko urrian aurreratu zuen Ruiz Miguelek Obamaren garaipena albiste txarra zela Marokoko majzen-arentzat, McCain-en erabateko babesa zutelako okupatzaileen tesiek. Orain, Obama Maroko estutzen ari dela dio, okupazioa legeztatu nahi duen autonomia plana baztertu eta Baker planaren bidea berriz har dezan. Mohamed VI.ren lehenengo erreakzioa NBEren ordezkari Christopher Ross ez hartzea izan da, Ross-ek gatazkan dauden agente guztiengana egindako bisita biran, presio horien aurrean ezezko borobila adierazi guran.
DV. Los niños saharauis ya han llegado a Gipuzkoa para pasar los dos meses del verano con sus familias de acogida. Durante los dos próximos meses disfrutarán de las mismas condiciones que cualquier niño de su edad que viva aquí. A primera hora de la mañana de ayer llegaron al aeropuerto de Loiu los 436 niños que estarán en el País Vasco dentro del programa Vacaciones en Paz. Todos ellos se han ganado este viaje, sólo para los que mejores notas tengan. A Gipuzkoa han venido 187, de entre 7 y 12 años, procedentes de los campamentos de refugiados de Tinduf. Continuar leyendo ‘Del desierto a la playa’
El pasado 28 de mayo se presentó en Sodupe el libro En la jaima a las seis, escrito por Martín Perez Garmendia. Una publicación que a través de su lectura,pretende dar a conocer la situación del pueblo saharaui y el sentir de sus habitantes en el día a día en los campamentos y de los que han tenido que emigrar de su tierra. Este libro solidario se compone de tres secciones. Una primera de iniciación con poesías de Fátima Galia. Otra sección contiene seis relatos de Alí Salem a través de los cuales el lector se hace una idea de lo que ha tenido que vivir el pueblo saharaui desde la colonización de los españoles hasta el día de hoy pasando por la ocupación marroquí. La tercera de las secciones se compone de cuatro fábulas, tres de las cuales se han traducido a euskera. Se han realizado 1.000 ejemplares que se pondrán a la venta al precio de 12 euros. El dinero que se recaude irá destinado íntegramente al desarrollo del proyecto Huertos del Aaiún. El libro se puede adquirir contactando con el autor en su blog.
Mundubat elkartekoek egin dute Mendebaldeko Sahararen inguruko erreportaia bikaina ikus dezakegu orain hemen.
Se cumplen hoy 36 años del inicio de la lucha armada del Frente Polisario
Llevan esperando 36 años, 18 de ellos marcados por movimientos diplomáticos que siguen sin dar su fruto, la independencia. El Frente Polisario realizó el 20 de mayo de 1973 su primera acción armada para reclamar justicia y un país que es suyo. De los saharauis.
Andoni BERRIOTXOA – GARA. Tal día como hoy, allá por 1973, un grupo armado revolucionario, al mando de Brahim Gali -ex delegado del Polisario en el Estado español, actualmente delegado en Argelia- y El Uali -primer presidente de la RASD hasta su muerte en 1976 en acto de guerra- atacó el fuerte Janquet Quesat en el entonces Sahara español, dando así comienzo a uno de los conflictos armados más largos de la reciente historia africana. Aquel grupo de 17 hombres, armados con fusiles de principios de siglo, hizo tambalear las políticas colonizadoras del gobierno del entonces presidente franquista Arias Navarro. Continuar leyendo ‘La «paz», tierra minada para el pueblo saharaui’
Larunbateko manifestazioaren deialdiarekin bat egin eta honako agiria plazaratu dute S.E.A.D.en Aldeko ‘OTSAILAK 27’ Euskal Elkarteen Koordinakundeak eta beste hainbat eragilek: Continuar leyendo ‘Sahara okupatuan giza eskubideen bortxaketarik ez!’
El sábado 16 de mayo, y con motivo del 36 aniversario del comienzo de la lucha armada del Frente Polisario por la independencia del Sahara Occidental, La Coordinadora Vasca de Organizaciones Solidarias con la R.A.S.D. ha convocado una manifestación y diversos actos en Bilbao. Este es el programa: Continuar leyendo ‘Manifestación pro-Sahara en Bilbao el sábado 16 de mayo’
Bajo el título “Rock contra el muro – Harresiaren kontrako rocka – Sahara Libre” tendrá lugar el jueves 26 de marzo en la sala Rock Star de Barakaldo un festival de rock contra el muro de la vergüenza construido por Marruecos para separar al pueblo saharaui en el exilio de su territorio ocupado. Intervendrán un monton de grupos: Marea (con Fernando de Reincidentes, Betagarri, Koma, Forraje, Gatibu, Norelax, Gualitxo… Las entradas están ya a la venta en Ticketmaster. Habra proyeccciónes y mercadillo solidario y el dinero que se recaude se destinará a la organización de conciertos de rock en los campamentos saharauis de Tinduf (ver cartel).
El presidente saharaui Mohamed Abdelaziz llegó ayer a Navarra en una visita que le llevará mañana a entrevistarse con el presidente del Gobierno foral, Miguel Sanz; la presidenta del parlamento, Elena Torres; y la alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, entre otros encuentros oficiales y privados. Mas información: Diario de Navarra, Diario de Noticias.
El próximo viernes, día 27 de Febrero, se cumple el 33º Aniversario de la proclamación de la República Árabe Saharaui Democrática (R.A.S.D.) y, como en años anteriores, el Ayuntamiento de Bilbao ha acordado izar la bandera saharaui en el mástil que está en la plaza del Arenal, delante del Arriaga. Es una ocasión magnífica para mostrar nuestra solidaridad con el Pueblo Saharaui y la Asociación de Amigos/as de la R.A.S.D. de Bizkaia ha convocado una concentración frente al Arriaga a las 18:30.
Euskadiko Gazte Kontseiluak eta Sahararen Aldeko Nuyum Elkarteak bideratuta “Euskal gazteak sahararekin” lehenengo topaketa egingo dute gaur eta bihar Hondarribian. Topaketa honetan Mendebaldeko Saharako gatazkaren eta saharar gazteen bizimoduari buruzko formazio saioak egingo dira, zeinetan zenbait aditu eta saharar parte hartuko duten, 70 euskal gaztez aparte. Gazte hauek EAE osoko makina bat elkarte ezberdinetako kideak dira eta EGK-k zein Nuyumek koordinatuta 2008ko urritik hasiak dira plataforma hau garatzen. Otsailaren 7 eta 8an izango dira topaketok Hondarribiko Juan Sebastian Elkano aterpetxean.
Copia permitida segun