Larunbata, 12:00-etan
Sábado, 4 de septiembre, a las 12:00
Bilboko Arriaga Antzokitik
Desde el Teatro Arriaga de Bilbao
SAHARA OCCIDENTAL: ¡AUTODETERMINACIÓN YA!
QUEREMOS CRECER EN UN SAHARA LIBRE
El mes que viene los niños y niñas saharauis que han pasado con familias vascas “Vacaciones en Paz” vuelven a los campamentos de refugiados de Tinduf. Su presencia durante los últimos dos meses ha vuelto a recordarnos que el Conflicto del Sahara Occidental sigue sin solución. Continuar leyendo ‘Irailaren 4ean manifestazioa’
A las 18:00-etan
Bilboko Frantziako Kontsulatuaren aurrean
(Desde Moyua-tik)
Frente al Consulado de Francia de Bilbao
MAROKOK OKUPATUTAKO LURRALDEETAN G.G.E.Een ERRESPETUAREN ZAINTZEARI FRANTZIAK JARRITAKO BETOAREN AURKA
Adiskideak: dakizuenez, Mendebaldeko Saharari dagokion Nazio Batuen Segurtasunerako Kontseiluaren 1920 ebazpena etsigarria izan da guztiontzat; batetik, erreferendumean aurrera egiten ez duelako eta, bestetik, Marokok okupatutako lurraldeetan Giza Eskubideak betetzen ote diren behatzeko beharra aitortzen ez duelako. Ez ditu, beraz, MINURSOren xedeak bide horietara zabaldu.
Continuar leyendo ‘Concentración 14 julio, Fiesta Nacional de la República Francesa’
Maiatzak 22, larunbata
22 de mayo, sábado
Bilboko Arriaga Antzokitik
Desde el Teatro Arriaga de Bilbao
11:30 Manifestazioa: Arriaga – Moyua / Manifestación: Arriaga – Moyua
13:00 Elkarretaratzea Marokoko Kontsulatuan / Concentración en el Consulado de Marruecos
14:30 Bazkari herrikoia Kukutza Gaztetxean (Ticketak, 10 €-ren truke, aldez aurretik hartu beharko dira antolatzaileen eskutik edo e-mail bidez) / infokoordinadora27febrero@gmail.com / Comida popular en el Gaztetxe Kukutza (Hay que coger los tickets, por 10 €, con antelación de mano de los organizadores o vía e-mail)
16:30 Ekitaldi politikoa / Acto político
17:30 Mariem Hassanen kontzertua / Concierto de Mariem Hassan
Antolatzaileak / Organizadores: Coordinadora Vasca de Organizaciones Solidarias con la RASD “Otsailak 27”, DISABI (Diáspora Saharaui en Bizkaia), “Yal-lah” Gazte Ekimena
Viernes, 30 de abril, de 19:30 a 20:30
Frente a la Subdelegación del Gobierno de España en Bilbao
MENDEBALDEKO SAHARAN GIZA ESKUBIDEAK
ERRESPETATU DAITEZEN
Llamamiento de los presos políticos saharauis
en las cárceles marroquies
A pesar de llevar más de 40 días en huelga de hambre, lo que más dolor nos produce es la depresión constante que sufren nuestras familias que esperan, cada día, tener noticias nuestras, saber de nosotros, con el temor de que podamos morir en cualquier momento. Somos presos políticos, reconocidos así por la comunidad internacional, y a pesar de eso, hemos padecido el encarcelamiento en repetidas ocasiones. Todos hemos llegado a una grave situación de salud que empeora debido a la huelga de hambre que mantenemos. Continuar leyendo ‘Apirilaren 30ean elkarretaratzea’
Apirilaren 27an, 18:30etatik 19:30etara
Bilboko Moyua Plazan dagoen
Espainiako Gobernuko Ordezkariordetzaren aurrean
GOSE GREBAN DAUDEN PRESO POLITIKO SAHARARRAK ASKATU
Duela hilabete bat baino gehiago Marokok atxilotutako 6 saharar gose greba bat hasi zuten. Beraien aldarrikapenera, beste 6 kartzelatako saharauiak gehitu ziren eta gaur 36 preso dira gose greban dauden ekintzaileak Marokoko kartzelatan. Inolako epaiketa barik; esku gogorra agintzen duen diskurtso batengatik eta errefuxiatuen kanpamenduetan dituzten senitartekoak bisitatzeko NBEk antolatzen duen bidaian parte hartzeagatik atxilotuak, erregeari “traizio” gisa ulertzen dutelarik. Continuar leyendo ‘Concentración 27 de abril por los presos saharauis’
Gaur Bilboko alde zaharreko La Bolsa eraikinean 19:00etan eskainiko duen hitzaldian Kuba eta saharauien arteko hartu-eman eta laguntzari buruz solastuko da Maima Abdesalam. Bere esperientziatik mintzatuko da, izan ere, beste saharaui asko legez, txikia zelarik Kubara eraman zuten ikas zezan eta iraultzak emandako formakuntzari eta ostatatzeari esker lizentziatu zen urte batzuk geroago. EUSKADI-CUBAk, Kubarekiko adiskidetasun eta lankidetzarako elkarteak antolatu duen hitzaldi honetan azken urteotan herri bion arteko lankidetzak eman duenaren bilana egingo da, kubak urteotan herri saharauiari laguntza eman baitio hainbat arlotan.
Gaur hasi eta apirilaren 30era bitartean Donostian izango den Giza Eskubideen VIII. Zinemaldiaren baitan Saharari buruzko El Problema. Testimonio del pueblo saharaui dokumentala proiektatuko dute. Apirilaren 27an izango da film honen emanaldia, 19:00etan.
Lau urte eta erdian Mendebaldeko Saharan bildutako lekukotzak eta dokumentuak erakusten dituen dokumentala da. Ezkutuan hartutako irudiak erakusten ditu, Marokoko agintariek ez baitute han gertatzen dena grabatzen uzten. Galarazita dago saharar identitatearen edozein kanpo-adierazpen: banderak, abestiak, adierazpen publikoak… Mendebaldeko Sahara izena edo erreferendum hitza ere ezin dute erabil. Han egoerari “arazoa” deitzen diote denek.
Gizon-emakume errepresaliatu eta torturatuek, desagertutakoen senitartekoek, espetxeratutako pertsonek, beren istorioa, itxaropenak eta beldurrak kontatzen dituzte dokumental honetan.
Saharaui herriarekiko elkartasun astea iragan larunbatean hasi zen, VI. elkartasun karabanaren abialdiarekin, eta aste osoan ekitaldiak izango ditugu hiru hiriburutan. Bilbon, Donostian eta Gasteizen hainbat ekitaldi izango dira, 1976ko otsailaren 27an aldarrikatutako Saharaui Errepublika Arabiar Demokratikoaren (SEAD) XXXIV. urteurrenaren inguruan. Hainbat lekutan errepikatuko dira, besteak beste, Aminatu Haidarren abokatu Ines Mirandaren hitzaldiak eta Aziza Brahim & Gulili Mankoo eta Oreka TX taldeen emanaldiak. Egitaraua eskuratu (pdf).
Tres capitales vascas acogen estos días la semana de solidaridad con el pueblo saharaui, que comenzó el pasado sábado con la salida de la VI. Caravana Vasca de solidaridad con el Sáhara. En Bilbao, Donostia y Gasteiz habrá diversos actos en conmemoración del XXXIV. aniversario de la proclamación de la Republica Arabe Saharaui Democrática (RASD), que tuvo lugar el 27 de febrero de 1976. Entre los actos, que se repetirán en diferentes capitales, están las charlas de Inés Miranda, abogada de Aminatu Haidar, y los conciertos de Aziza Brahim & Gulili Mankoo junto a los txalapartaris vascos Oreka TX. Descargar programa (pdf).
Este fin de semana tendrán lugar diferentes concentraciones en solidaridad con la activista saharaui en huelga de hambre Aminetu Haidar. En Bilbao la cita será a las 13:30 frente al ayuntamiento, convocada por la Coordinadora de Organizaciones Vascas Solidarias con la RASD “27 de Febrero” y Asociación de Inmigrantes Saharaui “Euskadi-Sahara”.
Estatu espainiarrak Mendebaldeko Saharako gatazkaren inguruan duen iritziari buruz zalantzarik zuen norbait bazegoen, azken hamabostaldi honetan ebatzi ahal izan ditu. Espainiako Gobernua Marokoren aliatua dugu. Nazio artean ezaguna den Giza Eskubideen aldeko aktibista saharar baten bizitzarekin; koldarkeriaz, mespretxuz eta jendarteko iritzia engainatuz jolasteko gai da. Aktibista hau bere herrira eskubide guztiekin itzultzea eskatzen duen gizartearen oihua gutxiesten du, Alauitar Erreinuan duten ezkutuko interesen aurrean.
GOBERNU ESPAINIARRA = JENDARME MAROKOARRA!!!
AMINETU ASKATU!!!
Munduan zehar dabilen Aminetu Haidarren aldeko mugimenduarekin bat eginez; astearte honetan, abenduak 1, 19:00etatik 19:30ak arte Bilboko Moyua Plazan dagoen Espainiako Gobernuko Ordezkariordetzaren aurrean egingo dugun ELKARRETARATZEAren bitartez, Euskal Herriak Herri Sahararrarekiko duen elkartasuna berretsi nahiko genuke.
Deialdia honakoek egiten dugu: SEADen Aldeko “Otsailak 27″ Euskal Elkarteen Koordinakundea, “Euskadi-Sahara” Etorkin Sahararren Elkartea, “Yal-lah” Gazte Ekimena eta Euskadiko Gazte Sahararren Elkartea. Continuar leyendo ‘1 de diciembre, concentración solidaria con Aminetu’
Azaroaren 27an, ostirala, Aziza Brahim kantari saharauiaren kontzertua izango dugu, Oreka TX euskaldunekin, Bilboko Kafe Antzokian. Zentsura At! leloarekin egunotan ospatuko den Zentsuraren Aurkako IV. jaialdiaren baitan izango da emanaldia. Jaialdi honen barruan beste artista batzuk ere izango dira, Gilberto Gil brasildarra eta Rachid Taha argeliarra kasu.
Jaialdiaren helburua zentsura mota guztiak salatu eta hauei kontra egitea da, baita berau pairatu duten artistei laguntza eta babesa ematea ere. Horregatik, edozein herritan, edonoiz eta edozergatik zentsura jasan behar izan duten artistak dira jaialdian parte hartzen dutenak. Aziza Brahim saharauiak berak sarri salatu du Mendebaldeko Sahara okupatuan kantariek libreki abesteko dituzten zailtasunak eta adierazpen askatasunaren aurkako errepresioa. Bere aldarrikapenak oihartzuna izan du eta, hain zuzen ere, hilaren 25ean jasoko du Londresen Freedom to Create saria, “artea justizia soziala sustatzeko erabiltzen duten artisten ausardia” aitortzen duen saria. Ostiraleko kontzertua 21:30ean hasiko da eta sarrerak 15 euro balio du aurresalmentan, 18 euro txarteldegian.
Como sabéis por las noticias aparecidas en los diferentes medios de comunicación, la retención contra su voluntad de Aminetu Haidar en el aeropuerto de El Aaiún, se ha visto continuada por una violenta e injustificable expulsión hacia el aeropuerto de Lanzarote, donde la “Gandhi saharaui” ha iniciado una huelga de hambre como medida de presión para conseguir su inmediato retorno a los territorios del Sáhara Occidental ocupado.
Como muestra de apoyo y solidaridad con su actual situación, y denunciando la actitud de colaboración y connivencia con Marruecos que el Gobierno español está evidenciando en su gestión de esta cuestión, os pedimos un nuevo esfuerzo para que acudáis con carácter urgente mañana jueves 19 de noviembre a las 19:00 horas, en la Plaza Moyúa de Bilbao, ante la Subdelegación del Gobierno de España, a una
CONCENTRACIÓN EN APOYO A LA HUELGA DE HAMBRE DE AMINETU HAIDAR Y COMO DENUNCIA ANTE EL VERGONZOSO PAPEL DEL GOBIERNO DE ESPAÑA CONVERTIDO EN GENDARME MARROQUÍ
Convocamos: Coordinadora Vasca de Organizaciones Solidarias con la RASD “27 de Febrero” y Asociación de Inmigrantes Saharauis “Euskadi-Sahara”. Continuar leyendo ‘Concentracion pro-Aminetu Haidar el jueves 19 en Bilbao’
AZAROAREN 13AN, ostirala, 12:30etan
MOYUAN (Bilboko Espainiako Gobernuko Ordezkariordetzaren aurrean)
SAHARAREN ALDEKO ELKARRETARATZEA
2009ko azaroaren 14ean, “Madrilgo Hiru Parteko Akordioen” 34. urteurrena da; akordio hauen bidez, Espainiako erregimen frankistak Mendebaldeko Saharako lurraldea Maroko eta Mauritaniaren artean banatzea nahi zuen, herrialde kolonizatzaile moduan zituen betebeharrak baztertu, eta Marokori lurraldea indarrez okupatzea baimenduz. Marokoko Ejertzitoa, zibilez osatutako “Martxa Berdea” delakoaren atzetik, Herri Sahararraren kontrako genozidio bat egiten saiatu zen, sahararrak beraien etxeetatik alde egitera behartuz eta Algerian errefuxiatu behar izan zirelarik; bertan Errefuxiatuen Kanpamenduak eraiki zituzten eta Afrikako Batasunak eta 82 estatuk onartzen duten Saharar Errepublika Arabiar Demokratikoa aldarrikatu zuten. Mendebaldeko Saharan geratu zirenak ez zuten zorte handiagorik izan eta desagerpenak, atxiloketak, errepresio bortitza, tortura, … sufritu behar izan zuten, gaur egun arte dirauena; pasa den urriaren 8an giza-eskubideen alde lan egiten duten zazpi saharar atxilotu zituzten Casablancan, Kanpamenduetan dituzten familia-kideak bisitatzeagatik eta beraien autodeterminazio eskubidea aldarrikatzeagatik; orain, epaiketa baten zain daude, tribunal militar batek epaituko dituelarik, ustezko “Monarkiari egindako goi-mailako traizio” batengatik. Continuar leyendo ‘Concentración el viernes 13′
Mendebaldeko Saharari buruzko jardunaldiak izango dira asteburuan Armintzan, bertako kultur etxean, Lemoizko Basordaportu kultur elkarteak antolatuta. Larunbatean, urriak 23, eguerditik aurrera argazki erakusketarekin batera, bertako tradiziozko tresnak eta jantziak ikusi ahal izango dira. 17:30ean Sahara no se vende filmaren proiekzioa izango da eta, ondoren, Mendebaldeko Saharako gatazkaren inguruko hitzaldia, bertako ordezkari baten eskutik.
Igandean, berriz, karabanarako janari bilketaren kanpainiari hasiera emango zaio. Egun osoan ere erakusketa ikusteko aukera izango da kultur etxean.
El 12 de octubre en el teatro Arriaga de Bilbao tendrá lugar a las 20:00 la representación de El Rey del Merengue, presentada por el grupo de teatro amateur santurtziarra Encrucijada. Los beneficios irán destinados a los campamentos de refugiados saharauis en Argelia.
El Rey del Merengue es una ópera rock en la que la protagonista es la parte oscura del ser humano. Es una tragicomedia en la que los personajes nos muestran sus miedos y miserias sin pudor, en un ambiente descarnado, envuelto todo ello en una historia de misterio. Segismundo, preso de su lujuria, sucumbe a las tentaciones del maligno, Mefistófeles, que le ofrece hacer realidad sus sueños y pasar al lado oscuro, convirtiéndose en un asesino a su servicio: El rey del Merengue. Se trata del tercer espectáculo musical que Teatro Encrucijada pondrá en escena en riguroso directo, con la participación de más de 35 artistas (actores, músicos, bailarines y masa coral), siendo el primero en que se cuenta con un libreto y música originales. La representación cuenta con la colaboración de la Asociacion de Amigos de la RASD de Bizkaia y el Ayuntamiento de Bilbao. Las entradas se pueden adquirir ya en la web de la BBK.
Datorren irailaren 10 eta 11n itzuliko dira Tindufeko Errefuxiatuen Kanpamenduetara “Oporrak Bakean” gurekin pasatu duten ume saharauiak. Azken bi hilabete hauetako egonaldiak gogorarazi digu Mendebaldeko Sahararen auzia oraindik ere konpondu gabe dagoela.
Marokok behin eta berriro, eta inongo lotsarik gabe, urratzen ditu Giza Eskubideak, legez kontra okupatutako Saharan: herri xehearen kontrako errepresioa gero eta gogorragoa, latzagoa da, gero eta bidegabeki kondenatutako preso gehiago dago, Tindufeko errekuxiatu kanpamenduetako egoera eta baldintzak gero eta latzagoak dira. Hori guztia nazioarteko herrialdeen konplizitate pasiboaren pean: oraindik ez dute Maroko NBEk hartutako ebazpenak betetzera behartu, Herri Saharauiari autodeterminazio-eskubidea aitortzen dioten ebazpenak.
Horregatik guztiagatik S.E.A.D.en Aldeko “Otsailak 27″ Euskal Elkarteen Koodinakundeak datorren Irailaren 5eko manifestaziorako deia egiten du, honako lelo pean:
“HERRI SAHARAUIAK BERE HERRIALDEAN
BIZITZEKO ESKUBIDEAREN ALDE” Continuar leyendo ‘Larunbat honetan manifestazioa’
El sábado 16 de mayo, y con motivo del 36 aniversario del comienzo de la lucha armada del Frente Polisario por la independencia del Sahara Occidental, La Coordinadora Vasca de Organizaciones Solidarias con la R.A.S.D. ha convocado una manifestación y diversos actos en Bilbao. Este es el programa: Continuar leyendo ‘Manifestación pro-Sahara en Bilbao el sábado 16 de mayo’
Bajo el título “Rock contra el muro – Harresiaren kontrako rocka – Sahara Libre” tendrá lugar el jueves 26 de marzo en la sala Rock Star de Barakaldo un festival de rock contra el muro de la vergüenza construido por Marruecos para separar al pueblo saharaui en el exilio de su territorio ocupado. Intervendrán un monton de grupos: Marea (con Fernando de Reincidentes, Betagarri, Koma, Forraje, Gatibu, Norelax, Gualitxo… Las entradas están ya a la venta en Ticketmaster. Habra proyeccciónes y mercadillo solidario y el dinero que se recaude se destinará a la organización de conciertos de rock en los campamentos saharauis de Tinduf (ver cartel).
Copia permitida segun 
