Saharatik » Euskaraz

Sahararen gaineko jardunaldiak Tolosan maiatzaren 10etik 20ra

Saharatik — Mon, 05 May 2008 19:07:45 +0000

Maiatzak 10, Larunbata. Fronte Polisarioaren sorreraren 35. urteurrenaren eguna izango da Urte guzti hauetan, Saharar Herriaren askatasunaren aldeko borrokaren garra bizirik mantendu duen erakundea dugu FRONTE POLISARIOA. Hain zuzen ere, 1973. urteko Maiatzaren 10ean Mendebaleko Sahararen Autodeterminazio eta Independentziaren aldeko erakundea sortu zen. Hamar egun beranduago, 1973. urteko Maiatzaren 20ean, espainiar estatuko indar okupatzaileen aurkako borroka armatuari ekin zion. Hori dela eta, Tolosaldea Sahararekin Sahara Bizi elkarteak bi efemeride hauen inguruan ihardunaldi batzu antolatu ditu MAIATZA BORROKAN lelopean. Tartean ekitaldi politikoa, hitzaldiak, zine proiekzioa eta salaketa konzentrazioa burutuko direlarik. Egitaraua: (more…)

Sahararen bi aurpegiak Gasteizen igandean

Saharatik — Fri, 18 Apr 2008 12:03:59 +0000

Apirilaren20an, igandean, 19:30ean, Gasteizko HALA BEDI tabernan SAHARAREN BI AURPEGIAK ikusiko ditugu. Saharako hesiaz bi aldetako testigantzak, errefuxiatuen kanpamenduetan zein lurralde okupatuetan izandako hainbat irratikideren ahotsetan. Ikus-entzutezko emanaldi poetiko-politikoa izango da.

Domingo 20 de Abril, 19:30, HALA BEDI taberna de Vitoria SAHARAREN BI AURPEGIAK. LAS DOS CARAS DEL SAHARA. Testimonios de los dos lados de la valla del Sahara en voca de varios miembros de la radio que han viajado recientemante tanto a los campamentos de refugiad@s como a los territorios ocupados. Espectaculo audio-visual poetico-politico.

Bilboko udalak SEADen bandera ezarri du Arriaga aurreko mastan

Saharatik — Wed, 27 Feb 2008 23:16:19 +0000

Ikurrinaren ordez, egun batez, SEADen bandera ezarri zuen atzo Bilboko udalak Arriaga antzoki aurrean daukan mastan. Ekitaldi txiki baten bidez honako adierazpena irakurri zuen Nekane Alonso udaletxeko zinegotziak: (more…)

Sahara Cross igandean Ormaiztegin

Saharatik — Fri, 22 Feb 2008 19:14:33 +0000

Datorren igandean, otsailaren 24an, Sahararen aldeko cross-a izango da Ormaiztegin. Bertako herrikideen eta udalaren artean antolatzen duten lasterketa herrikoi honen 3. edizioa izango da aurtengoa. Lasterketaren xedea zehazteko orduan aldarrikapena, kirola eta alde ekonomikoa bateratzea da antolatzaileen xedea. Ardatzak finkatu eta gero, lasterketaren planteamendua apala eta garbia da: egun bakar bategatik bada ere, jendea saharar herriaz gogoratu araztea da. Herri honen egoera latza da, 30 urtetik gora darama bere lurraldetik kanpo, Tinduf-eko (Algeria) errefuxiatu kanpamenduetan bizitzen. (more…)

Euskal karabana abiatu da Bilbotik

Saharatik — Sun, 17 Feb 2008 12:04:54 +0000

Mendebaldeko Saharako herriari laguntzeko IV. Euskal Karabana atzo goizean abiatu zen Bilbotik. 25 ibilgailuk euskal herritarren artean bildutako elikagaiak eta produktu higienikoak garraiatuko dituzte Aljeriako Tindufeko kanpalekura, han bizi diren 170.000 errefuxiatu sahararren artean banatzeko. Itxaropena elikatu lelopean, sahararren premia larriei erantzutea eta haien egoera politikoaren aurrean elkartasun mezua helaraztea dira ekimenaren helburuak.

‘Sahara no se vende’ dokumental nafarra Txilen saritu dute

Saharatik — Fri, 18 Jan 2008 11:10:32 +0000

EITB24.COM. - Luis Arellano eta Joaquín Calderón nafarrek zuzendutako filma Valparaisoko Gizarte Zinemaren eta Giza Eskubideen Jaialdiaren “Jatorrizko Herriak eta Kultura” ataleko irabazlea izan da. Sahara no se vende zinemagile nafarrek zuzendutako dokumentala Valparaisoko Jaialdiaren II. edizioan “Jatorrizko Herriak eta Kultura” saileko irabazlea izan da. Zinemaldia urtarrilaren 4tik 11ra bitartean ospatu dute. Urtarrilaren 8an Valparaisoko Rubén Darío aretoan eskaini zuten film honek Centenario Salvador Allende saria jaso du; 26 lan zeuden atal horretan izendatuta.

2007ko apirilean, Saharako Nazioarteko Zinema Jaialdiaren IV. edizioa ospatzen ari zela, Dajaleko (Aljeria) errefuxiatuen kanpamenduan hiru lagunek argazkigintzako ikastaro bat eskaini zuteneko abentura islatzen du Sahara no se vende lanak. Muntaia dinamiko eta freskoaren bidez, Manu Chao, Ojos de Brujo, Chambao, Gualitxo, Tahures Zurdos, Tonino Canotone eta Amparanoia artisten eta taldeen abestien erritmoari jarraituta, saharar herriaren historiari, Aljeriako hegoaldean dauden errefuxiatuen kanpamentuetako egungo egoerari eta 31 urte baino gehiago dirauen gatazkaren etorkizunerako gakoei buruzko errepaso bisuala egiten du dokumental honek. Informazio gehiago eta trailerra filmaren webgunean.

Sahararen aldeko astea Oiartzunen

Saharatik — Mon, 19 Nov 2007 09:28:06 +0000

Azaroaren 19tik 23ra Mendebaldeko Sahararen aldeko astea izango da Oiartzunen, bertako El Watan elkarteak antolatuta. Aste osoan kartel historikoen erakusketa izango da liburutegian; ostiralean film labur eta dokumentalen proiekzioak izango dira: Yo soy de Mahbes eta El latido de los corazones distantes goiburuekin.

Larunbatean haur jolasak eta afari sahararra izango dira eta asteburu osoan bigarren eskuko arropen azoka egongo da, bertan arropak, kamixetak eta osagarriak erosi ahal izango dira borondatea ordainduz. Noski, nork bereak ere eraman ahal izango ditu azokan saltzeko.

Armak sahararentzat

Saharatik — Fri, 19 Oct 2007 09:11:57 +0000

Egunotan goiburu deigarri horrekin ari dira euskal prentsan iragarkiak argitaratzen. Bertoko aurpegi ezagunen bidez Mundubat GKEak abian jarri duen kanpainia bat dugu, ez armak biltzeko edo erosteko, noski, saharauientzat eta Mundubat proiektuak garatzen ari den beste hainbat lekutako jendeentzat proiektu horiek sustengatzeko dirua biltzeko baizik.

Kanpainia honen bidez, Mundubat GKEak (lehen Hirugarren Mundua eta Bakea bezala ezaguna) saharaui errefuxiatuen kanpamenduetan abian dituen proiektuetarako dirua bildu nahi du. Informazio gehiago nahi duenak mundubat.org webgunean edo 900 77 99 77 telefonoan.

Kartel historikoen erakusketa Bilbon / Exposición de carteles historicos en Bilbao

Saharatik — Tue, 16 Oct 2007 22:07:54 +0000

Kartel historikoen erakusketa berezia prestatu du Bizkaiko SEADen Lagunen Elkarteak 33 urte borrokan goiburupean, urriaren 22tik 27ra Bilboko zazpikaleko burtsa etxean (Yohn jauregian). Afitxok saharauiekiko azken 33 urteotako elkartasuna adierazi eta 1976an sortutako elkarte horren elkartasun lanaren testigantza ematen dute.

La Asociacion de Amigos de la RASD de Bizkaia ha preparado una exposición de carteles historicos bajo el título de 33 años en lucha, que tendrá lugar entre el 22 y 27 de octubre en el palacio de La Bolsa del casco viejo de Bilbao. Los carteles reflejan la solidaridad de los últimos 33 años para con la causa saharaui y dan también testimonio del trabajo solidario de esta asociación creada en 1976.

Sahararen aldeko magia gala Barakaldon

Saharatik — Thu, 11 Oct 2007 20:53:24 +0000

Urriaren 19an, ostirala, arratsaldeko 8etan Barakaldoko Clara Campoamor Zentro Zibikoan Saharar Herriaren aldeko Magia Gala izango da, Zaki magoaren esku hartzearekin. Sarrerak 5 euroan saltzen dira eta bilduko den diru guztia Barakaldoko Sahararen aldeko Elkarteari emango diote martxan dituzten proiektuak finanziatzeko. Joango zaretelakoan eta mezu hau zuen lagun guztiei bidaliko duzuelakoan, besarkada handi bat eta GORA SAHARA!

El próximo viernes 19 de Octubre a las 20:00 horas en el Centro Cívico Clara Campoamor de Barakaldo se va a realizar una Gala de Magia Solidaria con el Pueblo Saharaui. El precio de la entrada es de 5 euros y todo el dinero recaudado se entregará a la Asociación pro-Sahara Salam de Barakaldo, para que continúe con los proyectos de apoyo al Pueblo Saharaui.